时间：2016年05月31日 信息来源：宜宾学院 点击：次 【 加入收藏 】【 字体：大 中 小 】

  “乌干达中文翻译培训班”于3月1日在宜宾学院正式开班，作为宜宾市承接四川省“南南合作”交流合作项目之一，日前，该培训班完成所有培训课程圆满结束。5月26日上午，2016年乌干达中文翻译培训班结业典礼在我院图书馆二会议室举行。四川省农业厅副厅长张强、宜宾市农业局局长林世全、宜宾市对外友协会长孙怀科，院长蔡乐才、文学与新闻传媒学院院长彭贵川出席典礼并讲话，典礼由国际交流合作处处长张云祥主持。       在典礼上，蔡乐才首先代表宜宾学院致辞。他对顺利完成中文翻译培训的乌干达学员表示祝贺，介绍了乌干达中文翻译培训项目的相关背景和培训工作的安排布署情况。他强调，乌干达中文翻译培训项目是宜宾市第一次有组织地参加“南南合作项目”，项目对学院而言也是一个很好地开展国际合作培训的发展机遇。学院通过举办培训获得了宝贵的培训经验，建立了与乌干达学员间的深厚友谊，提高了国际交流合作的办学实力和办学水平，为今后开展留学生教学打下了良好基础。他表示，宜宾学院还将在下一步为宜宾市和乌干达大马萨卡区在农业、旅游、外贸等方面的进一步合作提供大力的支持。他希望学员们回国后继续努力学习汉语，积极传播中国文化，为宜宾市和大马萨卡区各方面的发展和交流合作做出贡献。      张强在讲话中对乌干达学员顺利完成学业表示祝贺，对宜宾市委、市政府的关心支持表示感谢，对宜宾学院在培训班举办期间为增进中乌友谊做出的努力表示肯定。他在会上介绍了到乌干达考察的收获、中国乌干达产业园区开园情况和未来的发展计划。他相信中非合作项目会进一步加强，人员交往也会越来越多，希望5位学员能好好学习，成为加强中乌合作的友好使者。     孙怀科、林世全在会上作了讲话，分别对培训班的圆满结束表示祝贺，并感谢宜宾学院在培训方面的努力和辛勤劳动，希望中乌友谊地久天长。彭贵川对培训班教学方式、师资队伍、课程设置、内容安排等方面的情况作了总结。乌干达学员罗梦茜代表学员回顾了3个月的学习情况，并对宜宾学院有关领导、老师和助理们的帮助表示感谢，最后献唱中文歌曲《甜蜜蜜》表达祝福。     典礼中，蔡乐才分别为5位乌干达培训学员颁发了培训班结业证书和纪念相册，并为学生助理代表颁发了证书。     四川省农业厅国际交流合作处、宜宾市农业局、市旅游外侨局的相关负责人，培训班的5名乌干达学员，参与培训项目的相关老师和学生助理们参加了毕业典礼。   （实习记者/余霞 摄影/申靖 编辑/邱军 制作/幸雁）