本网讯 6月21日，天津外国语大学副校长王铭玉教授应邀来我校考察引导工作。我校党委书记李喆，党委委员、副校长池福安分别会见了王铭玉教授。池福安为王铭玉教授颁发了临沂大学兼职教授聘书。

考察期间，王铭玉教授为外国语学院全体师生作了题为《“丝路西行”与语言服务》的专题报告。报告会由外国语学院院长谢楠主持。

王铭玉教授向师生们偏重讲解了“一带一起”战略实施的背景、内容，细致讲述了2017年“一带一起”岑岭论坛的成果，规划了“一带一起”战略的前景和新型战略行动，由此引申出外语教育的战略机遇和就业方向。王铭玉认为，信息时代的来临，使得语言服务项目脱节了传统的交流体例，开始成为大数据服务的一部分，呈现出信息共享、自由组合与竞争、服务评价量化和及时高效的特性，与文学翻译相比，机械工程技术类翻译将得到更多的应用，新时期外语教育建设的着力点，不光在于传统的夯实语言基础和语言技巧培训，也在于将信息社会的特点融入其中，打造适应时代要求、吻合当地经济需求、从业人员素质高、实行义务体例天真的综合外语服务系统。

报告会后，王铭玉教授与外国语学院各专业负责人就培养方案进行论证。王铭玉教授提出，培养方案的制定必要从大处动手，与国标接轨，吻合国家的要求；其次则要从现实出发，结合本地的经济特色，制订凸起特长的培养标准，在做好语言基础技能培训的基础上，强调应用型专业的建设；再次，高校要具备成为地方经济建设智库的自动性思维，切实将学术成果服务于地方经济建设。

王铭玉教授的考察引导为外国语学院下一步专业培养方案的顺利修订理清了思路，对于学院特色育人以及学科建设的科学发展有引导意义。

（作者：外国语学院  编辑：房霞  编审：张秀军）